1 00:00:01,040 --> 00:00:02,553 Më parë në Lost: 2 00:00:02,640 --> 00:00:04,312 Desmond tha se do të vdisja. 3 00:00:04,400 --> 00:00:06,630 Ai më tha se ka këto ndezje, vizione. 4 00:00:06,720 --> 00:00:10,235 Kur pashë rrufenë që goditi çatinë, ju ka rënë rryma. 5 00:00:10,320 --> 00:00:12,914 Kur dëgjuat se Claire ishte në ujë, u mbyt. 6 00:00:13,000 --> 00:00:14,479 Unë u futa në mënyrë që të mos hyni kurrë! 7 00:00:14,560 --> 00:00:17,791 Pavarësisht se çfarë përpiqem të bëj, ti do të vdesësh, Çarli. 8 00:00:17,880 --> 00:00:21,270 Në çadrën e Hurley-t është një grua zbriti me parashutë në ishull dje. 9 00:00:21,360 --> 00:00:23,749 Varka nga ajo u nis është 80 milje larg bregut 10 00:00:23,840 --> 00:00:26,991 dhe nëse ajo mund të gjejë një mënyrë për ta kontaktuar, të gjithë do të shpëtojmë. 11 00:00:27,080 --> 00:00:29,958 - Pse askush nuk ma tha këtë? - Ata nuk ju besojnë. 12 00:00:30,040 --> 00:00:32,190 - Kwon është shtatzënë. - Ku e ke marrë atë? 13 00:00:32,280 --> 00:00:34,714 Ju jeni në një pozicion për të na bërë pyetje? 14 00:00:34,800 --> 00:00:36,791 I thashë Xhekut se çfarë po më bënin të bëja. 15 00:00:36,880 --> 00:00:38,154 Pse nuk na tregove? 16 00:00:38,240 --> 00:00:40,754 Sepse nuk e kisha vendosur çfarë të bëni akoma për të. 17 00:01:14,840 --> 00:01:17,718 Kushdo që dëshiron të hamendësojë se çfarë do të na tregojë Jack 18 00:01:17,800 --> 00:01:19,279 në mes të askundit? 19 00:01:19,360 --> 00:01:21,351 Nuk e di... gjëra? 20 00:01:22,080 --> 00:01:24,071 Ndoshta gjëra sekrete. 21 00:01:24,160 --> 00:01:26,151 Pse bën gjithçka duhet të jetë sekret? 22 00:01:26,240 --> 00:01:28,674 Po për njëfarë hapjeje për një ndryshim? 23 00:01:28,760 --> 00:01:31,718 - E mbajtëm të fshehtë zonjën me parashutë. - Kjo është ndryshe. 24 00:01:31,800 --> 00:01:33,233 Ndryshe si? 25 00:01:33,320 --> 00:01:36,437 Sepse ne nuk ishim atje duke luajtur futboll me ta. 26 00:01:36,520 --> 00:01:39,159 - Çfarë? - Asgjë. 27 00:01:39,760 --> 00:01:43,594 Prisni. Keni një nga ndezjet tuaja përsëri, apo jo? 28 00:01:44,840 --> 00:01:46,558 Jo, Charlie. Unë nuk e bëra. 29 00:01:48,920 --> 00:01:50,069 Ne jemi këtu. 30 00:02:02,440 --> 00:02:06,638 Disa netë më parë, Juliet erdhi tek unë dhe ajo më tha gjithçka. 31 00:02:07,440 --> 00:02:10,557 Beni e dërgoi këtu për ta zbuluar cila nga gratë tona ishte shtatzënë. 32 00:02:10,640 --> 00:02:12,392 Ju djema po na bënit teste? 33 00:02:12,480 --> 00:02:15,631 Jo. Por kjo është ajo që ai donte që unë të bëja. 34 00:02:15,720 --> 00:02:18,871 Unë kam lënë kaseta në stacionin mjekësor. 35 00:02:18,960 --> 00:02:22,270 Ju të gjithë e keni dëgjuar atë që ai tha. Ata do të vijnë nesër. 36 00:02:23,440 --> 00:02:26,113 Diell, më vjen keq se të kam gënjyer. 37 00:02:26,920 --> 00:02:28,956 Ndërsa unë e vlerësoj ndershmërinë tuaj, Jack, 38 00:02:29,040 --> 00:02:32,237 nuk shpjegon pse na nxore ketu. 39 00:02:34,640 --> 00:02:35,993 Danielle! 40 00:02:44,920 --> 00:02:46,114 Tregojuni atyre. 41 00:03:06,640 --> 00:03:08,551 Kur Xhulieta më tha se po vinin, 42 00:03:09,480 --> 00:03:11,311 gjëja e parë që mendova ishte, 43 00:03:11,400 --> 00:03:13,789 “Ku dreqin do të fshihemi këtë herë?" 44 00:03:14,560 --> 00:03:18,519 Por fshehja është e kotë. Ata thjesht do të vazhdojnë të kthehen. 45 00:03:18,600 --> 00:03:21,478 Kështu që dola dhe gjeta ndihmë. 46 00:03:21,560 --> 00:03:25,473 Ditët e fundit ajo ka sjellë dinamit i kthyer nga Shkëmbi i Zi. 47 00:03:25,560 --> 00:03:28,438 Për herë të parë, ne e dimë saktësisht se çfarë duan, 48 00:03:28,520 --> 00:03:32,399 kur të vijnë ta marrin, dhe ata nuk e kanë idenë 49 00:03:32,480 --> 00:03:34,630 se ne do t'i presim ata. 50 00:03:35,640 --> 00:03:39,713 Kështu që Zhulieta do të shënojë çadrat me të gurë të bardhë, ashtu siç i thanë asaj. 51 00:03:40,640 --> 00:03:43,313 Por nuk do të ketë çdo grua shtatzënë brenda. 52 00:03:43,400 --> 00:03:46,631 Do të ketë shumë të asaj që sapo përdorëm në atë pemë. 53 00:03:46,720 --> 00:03:49,917 Kështu që nesër mbrëma... ndalojmë së fshehuri. 54 00:03:50,000 --> 00:03:52,992 Ne ndalojmë vrapimin. Ne ndalojmë së jetuari me frikën prej tyre. 55 00:03:53,080 --> 00:03:54,991 Sepse kur shfaqen... 56 00:03:57,440 --> 00:03:59,510 ...do t'i hedhim të gjithë në ferr. 57 00:04:22,040 --> 00:04:24,952 Ferr i përgjakshëm! Pse po e bëjmë edhe këtë? 58 00:04:25,040 --> 00:04:28,430 - Ngritje mjekër, shok. Ne jemi titullar. - Titulli? 59 00:04:28,520 --> 00:04:31,034 Ne jemi duke luajtur Clitheroe, fundi i asgjes. 60 00:04:31,120 --> 00:04:33,759 Një koncert është një koncert. Ne po ndërtojmë bazën tonë të tifozëve. 61 00:04:33,840 --> 00:04:36,912 Do bazën tonë të tifozëve paguani për një gomë të re soditëse? 62 00:04:37,000 --> 00:04:40,834 Vetëm nëse paraqitemi. Pra, le të vazhdojmë me të, apo jo? 63 00:04:40,920 --> 00:04:44,674 E di çfarë, Liam? Ju vazhdoni me të. u largova. 64 00:04:44,760 --> 00:04:45,954 Po heq dorë? 65 00:04:46,040 --> 00:04:48,998 Nuk ka asgjë për të hequr dorë! Ne jemi të prishur! 66 00:04:49,080 --> 00:04:51,275 Albumi nuk po shitet! Ne jemi një shaka. 67 00:04:51,360 --> 00:04:52,713 Hej! Mbylle! 68 00:04:53,280 --> 00:04:54,633 Dëgjo! 69 00:04:58,880 --> 00:05:00,029 Këta jemi ne. 70 00:05:03,400 --> 00:05:04,594 Jemi në radio. 71 00:05:08,320 --> 00:05:10,914 - Se ne jemi. - Në radion e përgjakur! 72 00:05:13,840 --> 00:05:15,319 Oh, po! 73 00:05:15,400 --> 00:05:17,436 - Hej! - Oh! Të thashë, vëlla i vogël. 74 00:05:17,520 --> 00:05:19,317 Ne do të jemi yje të përgjakshëm të rock-ut! 75 00:05:26,520 --> 00:05:28,556 Mund të të pyes diçka? 76 00:05:28,640 --> 00:05:29,868 Po. 77 00:05:31,080 --> 00:05:33,833 Kush jeni ju njerez gati për të shkuar në luftë me? 78 00:05:33,920 --> 00:05:36,832 Kjo është një histori e gjatë. Dëshironi të më pyesni diçka tjetër? 79 00:05:37,520 --> 00:05:39,954 - Po qeshni? - Jo, sigurisht që jo. 80 00:05:40,040 --> 00:05:42,918 Unë kurrë nuk do të mos respektoja një koleg mankunian. 81 00:05:43,000 --> 00:05:45,514 - A je nga Mançesteri? - Unë jam. 82 00:05:45,600 --> 00:05:46,715 Grupi im filloi 83 00:05:46,800 --> 00:05:49,075 në lokalin Natë dhe Ditë në Rrugën Oldham. 84 00:05:49,160 --> 00:05:51,196 - Çfarë bande? - Na quanin Boshti Drejtues. 85 00:05:51,280 --> 00:05:55,193 - Po, po. Unë ju njoh. - Ne patëm momentin tonë në diell. 86 00:05:55,280 --> 00:05:57,874 Jo, jo atë. Përplasja. Ju jeni ylli i vdekur i rock-ut. 87 00:05:57,960 --> 00:06:00,679 Ata bënë një punë të madhe nga ju kur e gjetën avionin. 88 00:06:00,760 --> 00:06:03,877 - Shërbim i madh përkujtimor, album i ri... - A keni një album të ri? 89 00:06:03,960 --> 00:06:07,077 Po. Zot, ishte kudo. Një gjë me hitet më të mëdha. 90 00:06:12,200 --> 00:06:16,591 Hej, shiko anën e ndritshme. Nuk je vërtet i vdekur, apo jo? 91 00:06:17,880 --> 00:06:18,995 Po, e drejtë. 92 00:06:42,320 --> 00:06:46,279 Ne kemi nevojë për më shumë tel që të mund të aktivizojmë këto nga një distancë e sigurt. 93 00:06:46,360 --> 00:06:49,193 Mund t'i bëj njerëzit të fillojnë të zhvishen rrënojat e avionit. 94 00:06:49,280 --> 00:06:53,068 Ne duhet të jemi në gjendje të përfundojmë manipulimin këto tenda në 24 orët e ardhshme. 95 00:06:53,160 --> 00:06:55,071 Nesër mbrëma do të jemi gati. 96 00:07:00,520 --> 00:07:02,909 - Duhet të flasim për telefonin e Naomit. - Jo tani. 97 00:07:03,000 --> 00:07:06,356 Nëse je i zemëruar, kam dyshuar për ty, Do të kërkoj falje më vonë. Por tani... 98 00:07:06,440 --> 00:07:08,795 Shiko, unë jam pak i zënë tani, Sayid. 99 00:07:08,880 --> 00:07:11,235 Dhe unë jam duke u përpjekur për të na larguar nga ky ishull, Jack. 100 00:07:14,680 --> 00:07:16,398 Nuk mund të transmetoj duke përdorur këtë telefon 101 00:07:16,480 --> 00:07:19,995 sepse sinjali i shqetësimit të Danielës po tejkalon frekuencën. 102 00:07:20,080 --> 00:07:22,036 Nëse më thua ku është kulla e radios, 103 00:07:22,120 --> 00:07:24,475 Mund ta fik mesazhin tuaj dhe thirrni për ndihmë. 104 00:07:24,560 --> 00:07:28,314 Sinjali im ka luajtur për të fundit 16 vjet dhe askush nuk e ka dëgjuar. 105 00:07:28,400 --> 00:07:33,110 - Çfarë të bën të mendosh se do të kesh fat? - Varka e Naomit është 80 milje në det të hapur. 106 00:07:33,200 --> 00:07:36,237 E di nëse eliminojmë Sinjali i Danielës, ata do të na dëgjojnë. 107 00:07:36,320 --> 00:07:38,151 Jo, nuk do ta bëjnë. 108 00:07:38,240 --> 00:07:40,435 Dhe pse është kështu? 109 00:07:40,520 --> 00:07:42,192 - Po e bllokojmë. - Çfarë? 110 00:07:42,280 --> 00:07:44,191 Ben po përdor një nga stacionet e Dharma 111 00:07:44,280 --> 00:07:47,113 për të bllokuar të gjitha sinjalet jashtë ishullit përveç tonit. 112 00:07:47,200 --> 00:07:50,272 - Cili stacion? - Ata e quajnë Glass Looking. 113 00:07:50,360 --> 00:07:52,635 - Glass Looking Glass? - Po, është nën ujë. 114 00:07:52,720 --> 00:07:54,870 Nuk e kam idenë se ku është. 115 00:07:56,160 --> 00:07:57,673 Unë besoj se po. 116 00:07:58,640 --> 00:08:01,552 Shiko, e di që Jack mendon se është më e mira, 117 00:08:01,640 --> 00:08:03,790 por po sikur të vijnë përsëri për të? 118 00:08:06,040 --> 00:08:07,553 Kler, më dëgjo. 119 00:08:07,640 --> 00:08:10,996 Unë do të të mbroj. Unë do të mbroj Aaronin. 120 00:08:12,400 --> 00:08:16,029 Unë premtoj. Gjithçka do të jetë mirë. 121 00:08:20,160 --> 00:08:22,310 Na vjen keq. 122 00:08:22,400 --> 00:08:25,358 Charlie, mund të më japësh një dorë me diçka? 123 00:08:26,400 --> 00:08:29,358 Po, Desmond, sigurisht. 124 00:08:41,560 --> 00:08:44,120 Pra, jeni gati të më tregoni çfarë keni parë këtë mëngjes? 125 00:08:44,200 --> 00:08:45,474 Po. 126 00:08:46,880 --> 00:08:49,599 E drejta. Pra, si ndodh këtë herë? 127 00:08:52,720 --> 00:08:55,917 Hajde, Des. Mund të më thoni. Unë mund ta marr atë. 128 00:09:00,680 --> 00:09:03,114 Ajo që pashë, Charlie, ishte... 129 00:09:03,800 --> 00:09:06,792 ...Klera dhe foshnja e saj duke u futur ne helikopter... 130 00:09:06,880 --> 00:09:12,159 Një helikopter që... që ngrihet, largohet nga ky ishull. 131 00:09:18,000 --> 00:09:20,036 - Je i sigurt? - Po. 132 00:09:21,000 --> 00:09:25,118 Helikopter shpëtimi? Në këtë plazh? Ky ishull? Kjo është ajo që patë? 133 00:09:27,680 --> 00:09:29,796 A po shpëtojmë gjak? 134 00:09:29,880 --> 00:09:32,713 Mendova se do të më tregoje Unë do të vdisja përsëri! 135 00:09:37,160 --> 00:09:38,673 Ti je, Charlie. 136 00:09:40,360 --> 00:09:41,793 Prisni. Çfarë? 137 00:09:43,320 --> 00:09:46,517 Nëse nuk e bëni, asnjë nëse do të ndodhë. 138 00:09:48,440 --> 00:09:50,556 Nuk do të ketë asnjë shpëtim. 139 00:09:53,200 --> 00:09:56,988 Më vjen keq, vëlla. Por këtë herë... 140 00:09:59,480 --> 00:10:01,596 Këtë herë duhet të vdesësh. 141 00:10:10,120 --> 00:10:13,157 Hajde. Hajde. 142 00:10:14,320 --> 00:10:16,754 Hajde. Hajde, Charlie. 143 00:10:16,840 --> 00:10:19,479 Hidhe brenda. Do të të kap, djalë. 144 00:10:19,560 --> 00:10:22,552 Jo. Thjesht do të tërhiqesh. 145 00:10:22,640 --> 00:10:24,596 Mos u trego budalla. Hidhe brenda. 146 00:10:26,080 --> 00:10:29,311 - Jo! - Të premtoj. Unë do të të kap! 147 00:10:29,400 --> 00:10:31,038 Jo, ai nuk do! 148 00:10:31,120 --> 00:10:32,633 Zip atë, ti! 149 00:10:33,920 --> 00:10:37,356 Mos e dëgjo vëllanë tënd. Thjesht hidhu brenda. 150 00:10:39,600 --> 00:10:42,239 Nuk ka asgjë të kesh frikë, Charlie. 151 00:10:42,320 --> 00:10:45,995 Do të të kap. Unë premtoj. 152 00:11:07,440 --> 00:11:09,237 Unë e bëra atë! 153 00:11:10,000 --> 00:11:11,991 - E kuptove! - E bëra! 154 00:11:12,080 --> 00:11:15,595 Ti je duke notuar, Çarli! Ju jeni duke notuar. 155 00:11:21,880 --> 00:11:23,393 cfare po shkruan? 156 00:11:30,120 --> 00:11:31,235 Asgjë. 157 00:11:38,800 --> 00:11:40,836 Në rregull, më thuaj. 158 00:11:42,760 --> 00:11:44,113 Jeni i sigurt që dëshironi të dini? 159 00:11:46,480 --> 00:11:50,712 - Mund të jetë më e lehtë nëse thjesht... - Po. dua ta di. 160 00:11:54,680 --> 00:11:57,353 Ju jeni brenda një kapelë. eshte... 161 00:11:58,760 --> 00:12:00,432 ...një dhomë plot me pajisje. 162 00:12:01,120 --> 00:12:04,271 Ka një dritë të verdhë vezulluese mbi një çelës. 163 00:12:04,360 --> 00:12:06,157 Ju lëvizni çelësin. 164 00:12:08,000 --> 00:12:10,514 Drita fiket. 165 00:12:15,040 --> 00:12:16,553 Dhe pastaj mbytesh. 166 00:12:27,080 --> 00:12:28,433 Kur? 167 00:12:31,160 --> 00:12:32,309 nuk e di. 168 00:12:32,400 --> 00:12:35,756 Je i sigurt që ke parë Klerin dhe Aaronin hipni në atë helikopter? 169 00:12:35,840 --> 00:12:37,034 Po. 170 00:12:39,320 --> 00:12:40,958 Pra... 171 00:12:42,160 --> 00:12:44,833 ...para se të mbytem, 172 00:12:46,200 --> 00:12:47,792 Thjesht duhet të lëviz çelësin? 173 00:12:49,600 --> 00:12:50,715 Kjo është e drejtë. 174 00:12:55,240 --> 00:12:56,559 Ku është atëherë? 175 00:13:01,040 --> 00:13:04,191 Ky është Shiriti i Shikimit. Është një stacion Dharma nënujor. 176 00:13:04,280 --> 00:13:07,556 Ju lutem, mund të më thoni ndonjë gjë mund të dini për këtë vend? 177 00:13:07,640 --> 00:13:10,518 Nuk kam qenë kurrë atje poshtë. Nuk njoh njeri që ka. 178 00:13:10,600 --> 00:13:12,318 Pse jo? 179 00:13:12,960 --> 00:13:16,953 Ka ndodhur një aksident. Na tha Beni se stacioni ishte plotësisht i përmbytur. 180 00:13:17,040 --> 00:13:20,635 - Nëse është e përmbytur, si funksionon? - Si funksionon ende është e parëndësishme. 181 00:13:20,720 --> 00:13:23,075 Pyetja është si ta bëjmë që të ndalojë së punuari, 182 00:13:23,160 --> 00:13:24,991 kështu që ne mund të përdorim telefonin satelitor. 183 00:13:27,200 --> 00:13:31,193 Diagrami tregon se Glass Looking Glass është e lidhur me ishullin me një kabllo. 184 00:13:31,280 --> 00:13:34,352 Ndihem i sigurt se kjo është i njëjti kabllo poshtë plazhit 185 00:13:34,440 --> 00:13:35,793 që derdhet në oqean. 186 00:13:35,880 --> 00:13:38,713 Nëse ndjekim kabllon, duhet të na çojë në stacion. 187 00:13:38,800 --> 00:13:42,031 - Pra, si do të hyjmë? - Ne notojmë. 188 00:13:42,120 --> 00:13:43,394 Ka një pishinë hëne, 189 00:13:43,480 --> 00:13:46,392 një dhomë me dysheme të hapur në bazën e stacionit, 190 00:13:46,480 --> 00:13:48,630 mjaft i madh sa të ankorohet një nëndetëse. 191 00:13:48,720 --> 00:13:50,278 Edhe nëse stacioni është i përmbytur, 192 00:13:50,360 --> 00:13:53,272 Unë mendoj se do të jem në gjendje të gjej çelësin e stafetës dhe çaktivizoni atë. 193 00:13:53,360 --> 00:13:54,952 Po në lidhje me notin jashtë? 194 00:13:56,280 --> 00:13:57,508 Nr. 195 00:13:57,600 --> 00:14:01,149 Nuk po të lë të vazhdosh disa mision vetëvrasës vetëm për të kthyer çelësin. 196 00:14:01,240 --> 00:14:03,993 Dikush duhet ta bëjë atë, ose nuk do ta lëmë kurrë këtë ishull. 197 00:14:04,080 --> 00:14:05,399 Unë do ta bëj. 198 00:14:05,480 --> 00:14:08,711 Notoni poshtë, fikeni atë çelës, noto përsëri lart. Copë tortë. 199 00:14:08,800 --> 00:14:10,870 Ju nuk e dini se për çfarë po flasim. 200 00:14:10,960 --> 00:14:14,396 Unë kam qenë kampion i notit për të rinj. Mund ta mbaj frymën për katër minuta. 201 00:14:14,480 --> 00:14:17,153 Unë e di saktësisht për çfarë po flet, Jack. 202 00:14:20,840 --> 00:14:22,876 Jo. Dhe nuk ka arsye për ta bërë këtë tani. 203 00:14:22,960 --> 00:14:24,598 Ne do të fokusohemi te të tjerët, 204 00:14:24,680 --> 00:14:26,272 - atëherë merruni me këtë. - Prit. 205 00:14:26,360 --> 00:14:28,191 Ne kemi një shans për të sinjalizuar për shpëtim. 206 00:14:28,280 --> 00:14:31,477 Për 90 ditë më pyesin për të marrë vendime për këtë kamp. 207 00:14:31,560 --> 00:14:33,676 Ja ku shkoni. Unë sapo bëra një. 208 00:14:42,600 --> 00:14:45,478 Rose, kjo është një problem i marinarëve. Nuk do të mbajë. 209 00:14:45,560 --> 00:14:48,757 - Ju dëshironi të bëni një përkulje çarçafi si imja. - Tani je ekspert i nyjeve? 210 00:14:48,840 --> 00:14:51,673 Epo, më besoni, është ... 211 00:14:55,360 --> 00:14:57,351 Si e bëre këtë? 212 00:14:57,440 --> 00:14:59,954 Shiko dhe mëso, i dashur, shiko dhe mëso. 213 00:16:01,320 --> 00:16:04,357 Hej! Shiko, atje! Shikoni! 214 00:16:20,000 --> 00:16:22,434 - Largohu prej tij! Është në rregull! - Çfarë?! Ai është një prej tyre! 215 00:16:22,520 --> 00:16:24,556 e di! E di, është në rregull. 216 00:16:26,000 --> 00:16:29,470 Ai ishte në kafaz pranë meje! Unë e njoh këtë djalë! 217 00:16:29,560 --> 00:16:32,154 Çfarë dreqin po bën këtu, Karl? 218 00:16:32,240 --> 00:16:35,198 Ata po vijnë... Njerëzit e mi... 219 00:16:35,280 --> 00:16:37,748 Më falni që erdhët në këtë mënyrë, por ne tashmë e dimë. 220 00:16:37,840 --> 00:16:39,239 Atëherë pse jeni akoma këtu? 221 00:16:39,320 --> 00:16:42,039 Kur njerëzit tuaj paraqituni këtu nesër, ne jemi gati. 222 00:16:42,120 --> 00:16:45,192 Nesër? Jo! Jo, ata do të vijnë sonte! 223 00:16:51,640 --> 00:16:53,551 Ata po vijnë tani! 224 00:17:01,680 --> 00:17:02,749 Hej! 225 00:17:06,200 --> 00:17:08,475 - Kur u ktheve? - Vetëm tani. 226 00:17:10,480 --> 00:17:12,675 Ku është Locke? 227 00:17:14,560 --> 00:17:15,913 Këtu është arma juaj prapa. 228 00:17:21,040 --> 00:17:23,600 - Ben, çfarë po ndodh? - Ku është Ryan? 229 00:17:23,680 --> 00:17:26,558 - Ai është në çadrën e tij. A jeni vetëm? - Është koha për t'i marrë ato. 230 00:17:27,280 --> 00:17:30,909 - Prit një minutë. Por ju thatë nesër. - Jakobi dëshiron që kjo të ndodhë tani. 231 00:17:31,000 --> 00:17:33,150 Çfarë ndodhi atje? A e pa Gjoni? 232 00:17:33,240 --> 00:17:34,673 Gjoni pati një aksident. 233 00:17:37,000 --> 00:17:38,752 - Ryan! - Po, zotëri. 234 00:17:39,720 --> 00:17:43,076 Nëse largoheni tani, për sa kohë do t'ju duhet për të arritur në kampin e tyre? 235 00:17:43,160 --> 00:17:45,594 Nëse marr dhjetë më të mirat ne mund t'i godasim deri në mbrëmje. 236 00:17:45,680 --> 00:17:48,990 - Atëherë më mirë shko. - Jo, Ben. Duke e ngritur orarin... 237 00:17:49,080 --> 00:17:50,911 Juliet mund të mos jetë gati. Po sikur... 238 00:17:51,000 --> 00:17:53,036 Atëherë do t'i marrim të gjitha gratë e tyre. 239 00:17:54,160 --> 00:17:56,799 Dhe ne do të rregullojmë ato që na duhen më vonë. 240 00:17:56,880 --> 00:17:57,995 Dhe burrat? 241 00:17:58,080 --> 00:18:01,709 Nëse ndonjëri prej tyre është mjaft budalla për t'ju penguar, vritini ata. 242 00:18:01,800 --> 00:18:03,836 Në rregull. 243 00:18:15,480 --> 00:18:17,198 Karl! 244 00:18:18,800 --> 00:18:20,233 Jam unë. 245 00:18:23,480 --> 00:18:26,836 - Mendova se po sillje lepur. - Duhet të shkosh. Tani. 246 00:18:26,920 --> 00:18:28,638 Çfarë? A e mori vesh që isha këtu? 247 00:18:28,720 --> 00:18:31,518 Jo. Ai po dërgon Pryce në kampin e tyre në plazh tani. 248 00:18:31,600 --> 00:18:33,113 - Ju i paralajmëroni ata! - Paralajmëroji ata? 249 00:18:33,200 --> 00:18:35,668 - Shko tani! - Ata do të merrnin gra shtatzëna. 250 00:18:35,760 --> 00:18:38,877 Merr shtyllën, do të arrish disa orë para tyre. 251 00:18:38,960 --> 00:18:41,713 - Prit, Aleks. - Ai do t'i vrasë, Karl! 252 00:18:44,080 --> 00:18:47,436 Austen dhe Ford ju shpëtuan jetën. 253 00:18:50,560 --> 00:18:51,709 Ju keni borxh atyre. 254 00:18:54,880 --> 00:18:56,359 Më mirë ta marrësh këtë. 255 00:18:59,440 --> 00:19:01,715 Nëse më kapin, babai juaj do të më vrasë. 256 00:19:01,800 --> 00:19:03,392 A është ai babai im? 257 00:19:11,920 --> 00:19:13,592 Tani, shko. 258 00:19:38,360 --> 00:19:40,316 - A është kjo gjithçka? - Po. 259 00:19:42,560 --> 00:19:43,709 Keni besim tek ai? 260 00:19:43,800 --> 00:19:46,030 Nuk më beson? Po ajo? 261 00:19:46,120 --> 00:19:48,350 Ajo është një spiune. 262 00:19:48,440 --> 00:19:52,115 Ajo duhet të shënojë tendat e grave shtatzëna me gurë të bardhë. 263 00:19:52,200 --> 00:19:55,351 Ata e dinë, Karl. Por, faleminderit. 264 00:19:56,040 --> 00:19:58,759 - Pra, çfarë do të bëjmë? - Duhet të ikim tani, fshihu. 265 00:19:58,840 --> 00:20:02,276 Ku? Është ishulli i tyre. Nëse duan të na vrasin, do të na gjejnë. 266 00:20:03,600 --> 00:20:06,751 Dielli do të perëndojë për disa orë. A kemi ende mjaft tela? 267 00:20:06,840 --> 00:20:07,909 As afër. 268 00:20:08,000 --> 00:20:10,514 Duhet të gjejmë një mënyrë për të fikur dinamitin. 269 00:20:10,600 --> 00:20:12,636 - Mund të qëllojmë. - Nuk kemi armë të mjaftueshme. 270 00:20:12,720 --> 00:20:15,473 - Ai tha se po vijnë dhjetë prej tyre. - Tendat. 271 00:20:15,560 --> 00:20:17,869 Kamuflojmë dinamitin pranë tendave, 272 00:20:17,960 --> 00:20:20,349 synoni atë nga pozicionet tona në vijën e pemës. 273 00:20:21,320 --> 00:20:25,438 Zhulieta shënoi tre tenda. Kjo do të thotë se na duhen tre armë. 274 00:20:26,320 --> 00:20:28,595 Këtu. Mund të kesh edhe timen. 275 00:20:29,640 --> 00:20:31,392 Unë do të jem i treti juaj. 276 00:20:32,320 --> 00:20:34,834 Ne do të marrim armën tuaj, por ju nuk do të qëndroni këtu. 277 00:20:36,760 --> 00:20:39,228 Ju do të udhëheqni të gjithë te kulla e radios. 278 00:20:39,320 --> 00:20:40,799 Radio kullë? 279 00:20:40,880 --> 00:20:44,031 Nuk mund të rrezikojmë të humbasim shansin për të kontaktuar me varkën e Naomit. 280 00:20:44,120 --> 00:20:46,998 Kështu që gjithçka duhet të ndodhë në të njëjtën kohë. 281 00:20:49,000 --> 00:20:52,356 Charlie, a je ende gati për të notuar? 282 00:20:55,600 --> 00:20:56,999 Po, besoj se jam. 283 00:20:58,600 --> 00:21:00,591 Unë do të shkoj me të. 284 00:21:00,680 --> 00:21:03,433 OK. Më mirë t'i arrijmë. 285 00:21:19,160 --> 00:21:21,799 Është këtu, vëlla i vogël! Krishtlindjet janë këtu! 286 00:21:24,440 --> 00:21:26,112 A janë këta zogj nga rreshti i dytë? 287 00:21:28,040 --> 00:21:29,439 Bravo, shok. 288 00:21:35,160 --> 00:21:37,310 Epo, siç keni kaluar edhe një vit 289 00:21:37,400 --> 00:21:39,834 si i vetmi yll roku pa drogë në botë, 290 00:21:39,920 --> 00:21:42,514 Unë do të ndaj një fakt pak i njohur me ju. 291 00:21:44,800 --> 00:21:47,917 Babai i Krishtlindjeve jeton vetëm poshtë rrugës nga këtu. 292 00:21:48,000 --> 00:21:50,833 - Babai i Krishtlindjeve jeton në Helsinki? - Në të vërtetë ai po. 293 00:21:50,920 --> 00:21:53,150 Në rast se nuk e keni vënë re, vëllai i vogël, 294 00:21:53,240 --> 00:21:55,435 Finlanda është Poli i përgjakshëm i Veriut. 295 00:21:57,040 --> 00:22:01,556 Prandaj, një dhuratë shumë e veçantë për ju këtë vit. 296 00:22:07,080 --> 00:22:09,196 Liam, jo. Mami të dha atë. 297 00:22:09,280 --> 00:22:10,793 Ti je i pari i lindur. 298 00:22:10,880 --> 00:22:13,678 Ishte e babait të saj dhe babai i tij para kësaj ... 299 00:22:13,760 --> 00:22:15,159 Dhe është një trashëgimi familjare, 300 00:22:15,240 --> 00:22:18,676 dhe kjo është arsyeja pse ne e quajtëm grupin pas Dexter Stratton gjakatar. e di. 301 00:22:18,760 --> 00:22:20,830 Por Charlie, le të jemi të sinqertë. 302 00:22:22,240 --> 00:22:24,151 Të dy e dimë se jam një rrëmujë. 303 00:22:24,240 --> 00:22:26,549 Por ti je ndryshe. 304 00:22:26,640 --> 00:22:30,519 Do të martohesh, keni një familje, një fëmijë. 305 00:22:32,360 --> 00:22:34,828 - Do të jem me fat nëse i bëj 30. - Mos e thuaj këtë, Li. 306 00:22:34,920 --> 00:22:38,356 Unaza duhet të qëndrojë në familje, Charlie. 307 00:22:39,320 --> 00:22:42,869 Pra, ju lutem, merrni atë. 308 00:22:43,960 --> 00:22:46,076 Mami do ta kishte dashur në këtë mënyrë. 309 00:22:46,160 --> 00:22:48,390 Kalojeni atë tek vogëlushi juaj një ditë. 310 00:22:48,480 --> 00:22:50,914 Duhet të di se është e sigurt. 311 00:22:57,320 --> 00:22:59,390 Unë do ta mbaj atë. 312 00:23:01,760 --> 00:23:03,671 Por nuk do ta marr. 313 00:23:06,600 --> 00:23:09,831 Hej, përshtatet. Shikoni atë. 314 00:23:09,920 --> 00:23:11,751 Gëzuar Krishtlindjet, vëlla i vogël. 315 00:23:42,040 --> 00:23:43,268 Keni nevojë për ndihmë? 316 00:23:44,680 --> 00:23:47,069 Pse nuk ma tregove do ta bënit këtë? 317 00:23:52,880 --> 00:23:54,279 Nuk doja që të shqetësoheshe. 318 00:23:55,760 --> 00:23:59,514 Epo, është e rrezikshme, apo jo, duke notuar në ndonjë stacion nënujor? 319 00:23:59,600 --> 00:24:03,149 Është ajo që duhet bërë për të na shpëtuar të gjithëve. 320 00:24:04,440 --> 00:24:06,351 Do të jem mirë, Kler. 321 00:24:07,760 --> 00:24:09,512 Duhet të më premtosh diçka. 322 00:24:10,800 --> 00:24:12,279 Ndërsa unë jam larguar ... 323 00:24:15,120 --> 00:24:16,519 ...mos u shqetëso për mua. 324 00:24:20,680 --> 00:24:21,829 OK. 325 00:24:29,200 --> 00:24:30,349 Unë do ta marr atë. 326 00:24:32,400 --> 00:24:33,515 faleminderit. 327 00:24:34,480 --> 00:24:35,913 Hej... 328 00:24:40,320 --> 00:24:42,436 Në rregull, kokë rrepë. 329 00:24:43,520 --> 00:24:47,672 Ju kujdeseni për nënën tuaj, ndërsa unë jam larg, në rregull? 330 00:24:56,800 --> 00:24:58,119 te dua. 331 00:25:16,520 --> 00:25:17,714 Shihemi së shpejti. 332 00:25:21,520 --> 00:25:24,830 Ki kujdes, Charlie. OK? 333 00:25:24,920 --> 00:25:26,114 Po. 334 00:26:17,600 --> 00:26:19,795 Më vjen keq, djema. Faleminderit njeri. 335 00:26:29,640 --> 00:26:31,790 Ndihmë! Më ndihmo! 336 00:26:31,880 --> 00:26:36,192 Ndihmë! Ju lutem! Ju lutem! 337 00:26:38,680 --> 00:26:40,352 - Ti, ndalo! - Hej! 338 00:26:40,440 --> 00:26:42,237 Largohu dreqin prej saj! 339 00:26:42,840 --> 00:26:45,274 Çfarë po bën? Lëreni të qetë! 340 00:26:48,000 --> 00:26:49,558 Je mirë, zonjushë? 341 00:26:49,640 --> 00:26:51,870 po. Mendoj se po, po. 342 00:26:53,680 --> 00:26:55,238 Ja ku shkoni. 343 00:26:56,280 --> 00:26:58,191 Më falni kur kam një atak në zemër. 344 00:26:58,280 --> 00:27:00,794 Herën e fundit që isha në një luftë, Isha tetë vjeç. 345 00:27:03,040 --> 00:27:04,359 Dhe humba. 346 00:27:05,240 --> 00:27:09,279 Epo, kjo ju bën edhe më shumë një hero, apo jo? 347 00:27:09,360 --> 00:27:13,797 - Unë thjesht bëra atë që do të bënte kushdo. - Tre veta ecën pranë rrugicës. 348 00:27:14,640 --> 00:27:16,153 - Çfarë? - Më panë... 349 00:27:16,240 --> 00:27:18,435 ...por ata thjesht vazhduan. 350 00:27:20,400 --> 00:27:22,550 Ju jeni një hero, zotëri. 351 00:27:22,640 --> 00:27:26,633 Dhe mos lejoni askënd ju them ndonjëherë ndryshe. 352 00:27:42,040 --> 00:27:43,792 - Çfarë është kjo? - Është rrip peshe. 353 00:27:43,880 --> 00:27:46,678 Duhet të të rrëzojë më shpejt se noti. 354 00:27:47,800 --> 00:27:49,279 Epo, çdo sekondë ka rëndësi. 355 00:27:51,040 --> 00:27:52,951 Kështu që unë thjesht e heq atë kur të arrij fundin, 356 00:27:53,040 --> 00:27:56,510 notoni lart nëpër pishinën e hënës në stacion, 357 00:27:57,560 --> 00:28:01,235 notoni në cilëndo dhomë që ka çelësi i verdhë vezullues, 358 00:28:02,040 --> 00:28:03,109 ktheje atë. 359 00:28:05,800 --> 00:28:07,028 Asgjë për të. 360 00:28:11,440 --> 00:28:13,954 Pra, sa kohë mund të vërtetë mbaj frymën për? 361 00:28:16,520 --> 00:28:18,112 A ka rëndësi? 362 00:28:24,960 --> 00:28:28,032 - Dëshiron që të godas një tjetër? - Jo. Ju e keni shprehur mendimin tuaj. 363 00:28:28,120 --> 00:28:30,998 Bernard, kjo nuk është gjueti fazani në Montgomery. 364 00:28:31,080 --> 00:28:33,640 - E di se çfarë po bëj. - Fazanët nuk qëllojnë mbrapsht. 365 00:28:33,720 --> 00:28:37,633 Asgjë nuk do të ndodhë me mua, Rose. Më duhet vetëm të qëlloj një tendë. 366 00:28:37,720 --> 00:28:41,235 - Dhe unë do të jem menjëherë pas teje. - Atëherë do të qëndroj edhe unë. 367 00:28:41,320 --> 00:28:42,878 Jo, nuk je, Rose. 368 00:28:44,280 --> 00:28:47,113 Të gjithë po mblidhen në skajin jugor të plazhit. 369 00:28:47,200 --> 00:28:49,475 - Askush nuk po qëndron përveç gjuajtësve. - thotë kush? 370 00:28:49,560 --> 00:28:53,235 Ju dëshironi të më jepni fjalën tuaj këtë Nuk do të ndodhë asgjë me burrin tim? 371 00:28:53,320 --> 00:28:54,594 Atëherë do të shkoj. 372 00:28:56,400 --> 00:28:59,710 Nëse nuk i vrasim të gjithë i cili shfaqet këtu për rreth një orë, 373 00:28:59,800 --> 00:29:01,836 Nuk ka rëndësi se ku është Bernard. 374 00:29:03,360 --> 00:29:08,036 Më pëlqen më shumë që kur u ktheve, Jack. Ju jeni pothuajse një optimist. 375 00:29:08,120 --> 00:29:09,155 Hajde. 376 00:29:09,240 --> 00:29:13,119 Nëse do të fshihesh në shkurre, le të të fusim në diçka të errët. 377 00:29:15,880 --> 00:29:17,233 Më mirë shkoni. 378 00:29:17,320 --> 00:29:20,118 Ruso thotë se është një ditë shëtitje deri te kulla e radios. 379 00:29:20,200 --> 00:29:22,395 Nuk po i çoj në kullë, ju jeni. 380 00:29:24,600 --> 00:29:26,795 - Më falni? - Nuk po rrini pas. 381 00:29:28,160 --> 00:29:30,720 - Kjo ishte ideja ime. - Unë jam në gjendje ta ekzekutoj. 382 00:29:30,800 --> 00:29:33,553 - Unë u kam borxh atyre! - Me çfarë shqetësohesh më shumë? 383 00:29:33,640 --> 00:29:36,837 Duke vrarë të tjerët apo largimi i njerëzve tanë nga ky ishull? 384 00:29:38,880 --> 00:29:41,189 Sot pasdite ju thatë se jeni udhëheqësi ynë. 385 00:29:46,120 --> 00:29:47,917 Është koha që ju të veproni si një. 386 00:29:51,760 --> 00:29:54,593 Çojini në kullën e radios, Jack. 387 00:29:56,320 --> 00:29:58,072 Dhe pastaj na merr të gjithëve në shtëpi. 388 00:30:08,680 --> 00:30:10,557 Djema! Prisni! 389 00:30:13,280 --> 00:30:14,429 kam dëgjuar. 390 00:30:14,520 --> 00:30:17,478 Kam dëgjuar se çfarë po bën. Unë dua të vij me. 391 00:30:19,760 --> 00:30:23,673 Të gjithë, të gjithë po shkojnë te kulla e radios, 392 00:30:23,760 --> 00:30:27,514 dhe më ka lodhur ecja, dhe, e dini, shpërthime. 393 00:30:29,000 --> 00:30:32,709 Unë mendoj se mund t'ju ndihmoj djema. Unë jam një vozitës vërtet i mirë. 394 00:30:39,160 --> 00:30:40,354 Nuk mund të shkosh, Hurley. 395 00:30:41,920 --> 00:30:43,069 Pse jo? 396 00:30:45,680 --> 00:30:46,999 Sepse... 397 00:30:49,160 --> 00:30:52,630 ...je shumë e madhe. Nuk do të futesh në barkë. 398 00:31:00,360 --> 00:31:01,679 Kjo është e çuditshme, njeri. 399 00:31:04,360 --> 00:31:07,796 Prisni! Prisni! Prisni! 400 00:31:09,720 --> 00:31:12,871 Shoku. është mirë. Unë as nuk dua të shkoj në barkën tuaj budallaqe. 401 00:31:18,440 --> 00:31:20,112 Do të të kap më vonë. 402 00:31:20,760 --> 00:31:24,070 - Vetëm kujto se të dua, burrë. - Po, çfarëdo. Edhe une te dua. 403 00:31:40,400 --> 00:31:42,152 Keni ujë atje? Mirë. Mirë. 404 00:31:42,560 --> 00:31:44,835 Po ju? Shumë ujë? Mirë. 405 00:31:46,040 --> 00:31:47,109 Hej. 406 00:31:48,360 --> 00:31:50,954 - Hej. - Pra, ja ku shkojmë përsëri. 407 00:31:52,600 --> 00:31:54,556 Këtu shkojmë përsëri. 408 00:31:57,320 --> 00:32:01,154 - Tendat janë të gjitha të shënuara. Ne jemi vendosur. - Sayid gjeni një gjuajtës të tretë? 409 00:32:11,720 --> 00:32:14,154 Gati, Kler? Keni nevojë për një dorë me djalin e vogël? 410 00:32:14,240 --> 00:32:16,117 Jo faleminderit, jam mirë. 411 00:32:23,040 --> 00:32:25,315 Si është e dashura ime e vogël? 412 00:32:27,880 --> 00:32:31,111 Ne thjesht do të shkojmë për një shëtitje të vogël, kështu që mbaje nënën, në rregull? 413 00:32:53,960 --> 00:32:55,439 Kjo është ajo. 414 00:33:02,480 --> 00:33:04,072 Gati? 415 00:34:14,360 --> 00:34:15,839 Hija. 416 00:34:15,920 --> 00:34:17,831 Dëshironi një batanije? 417 00:34:17,920 --> 00:34:19,239 Oh, faleminderit, kam një. 418 00:34:20,520 --> 00:34:23,353 Epo, po ngroheni për dy. Merre timen. 419 00:34:25,000 --> 00:34:26,069 faleminderit. 420 00:34:34,800 --> 00:34:37,678 Pra, rrëzimi i parë i avionit? 421 00:34:39,080 --> 00:34:42,516 - Çfarë e dha atë? - Ju gjithmonë mund të dalloni fillestarët. 422 00:34:47,320 --> 00:34:49,436 Do të jemi mirë, e dini. 423 00:34:50,840 --> 00:34:52,273 Jemi ne? 424 00:34:52,360 --> 00:34:55,830 Jemi gjallë, në një ishull të bukur. 425 00:34:57,000 --> 00:34:58,513 Do të flemë nën yje, 426 00:34:58,600 --> 00:35:02,479 dhe para se ta kuptoni, helikopterët do të vijë dhe do të na çojë të gjithëve në shtëpi. 427 00:35:03,640 --> 00:35:05,358 Vërtet mendon se do të na gjejnë? 428 00:35:06,440 --> 00:35:08,431 Epo, po, pse jo? 429 00:35:10,080 --> 00:35:11,195 faleminderit. 430 00:35:14,000 --> 00:35:16,230 - Unë jam Charlie. - Unë jam Claire. 431 00:35:17,240 --> 00:35:19,913 - Gëzohem që të njoha, Çarli. - Është mirë që të njoh. 432 00:35:40,560 --> 00:35:42,357 Ne jemi këtu. 433 00:35:52,480 --> 00:35:54,789 Unë dua që ju të jepni këtë tek Claire për mua. 434 00:36:00,440 --> 00:36:01,953 Çfarë është ajo? 435 00:36:06,080 --> 00:36:08,958 Janë pesë momentet më të mira të... 436 00:36:09,920 --> 00:36:12,150 ...më falni justifikim për një jetë. 437 00:36:14,960 --> 00:36:16,279 Hitet e mia më të mëdha. 438 00:36:21,440 --> 00:36:23,317 Ti e di... 439 00:36:26,000 --> 00:36:29,993 ...kujtimet... janë gjithçka që kam. 440 00:36:31,760 --> 00:36:33,591 Nuk duhet ta bësh këtë, Charlie. 441 00:36:34,720 --> 00:36:35,835 Çfarë? 442 00:36:37,920 --> 00:36:41,833 - Unë do të shkoj. - Jo, blicet e tua... 443 00:36:41,920 --> 00:36:45,754 Ndoshta vazhdoj të të shoh duke vdekur sepse... 444 00:36:47,680 --> 00:36:49,830 ...Unë duhet të zë vendin tuaj. 445 00:36:55,240 --> 00:36:58,152 Po vajza juaj? Peni? 446 00:37:00,520 --> 00:37:01,919 Po vajza juaj? 447 00:37:06,240 --> 00:37:07,593 Përveç... 448 00:37:11,560 --> 00:37:14,154 ...Mund të jem më me fat se ti. 449 00:37:22,400 --> 00:37:24,118 Mbajini për vete kujtimet tuaja. 450 00:37:28,160 --> 00:37:29,559 Unë do ta marr nga këtu. 451 00:37:36,920 --> 00:37:38,273 Nuk di çfarë të them. 452 00:37:41,800 --> 00:37:44,155 Epo, mund të më thuash ku është rripi i peshës. 453 00:37:45,640 --> 00:37:46,959 Pikërisht pas jush. 454 00:38:12,160 --> 00:38:16,711 Ju dhe unë e dimë që nuk jeni supozohet të zërë vendin tim, vëlla. 455 00:40:16,200 --> 00:40:19,829 Unë jam gjallë. Unë jam gjallë! 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net